Emulateurs pour Linux

Gazette Linux n°49 — Janvier 2000

Carine Bournez

Adaptation française 

Frédéric Marchal

Correction du DocBook 

Article paru dans le n°49 de la Gazette Linux de janvier 2000.

Cet article est publié selon les termes de la Open Publication License. La Linux Gazette n'est ni produite, ni sponsorisée, ni avalisée par notre hébergeur principal, SSC, Inc.


J'ai passé beaucoup de temps ces derniers jours à rechercher, compiler et réparer quelques émulateurs pour de vieilles plateformes classiques sur mon ordinateur. C'est une chose que je pensais intéressante, avoir trouvé pour Linux un émulateur pour toutes les plateformes de jeux vidéo et quelques vieux ordinateurs que je recherchais.

Donc, j'ai décidé de partager avec vous autres une petite liste des émulateurs que j'ai trouvés cette semaine. J'ai trouvé un émulateur Sega Genesis, un émulateur Atari, un émulateur Sega Master System, un émulateur MSX, et un émulateur TRS80, tout ça pour Linux.

Je voudrais juste expliquer une chose, beaucoup d'entre vous doivent déjà savoir que ces émulateurs existent, mais beaucoup ne le savent pas. Donc, si vous les connaissez, j'apprécierais votre soutien, et si vous n'êtes pas d'accord avec quelquechose que je dis, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail.

Voici la liste des sites :

Sega Genesis (Mega Drive)

http://www.humboldt1.com/~ognir/dgen-sdl.html

dgen

est l'émulateur pour la Sega Genesis, et je dois vous dire que j'ai été assez impressionné par sa vitesse et la qualité du son (il a botté le derrière de MS Windows). N'allez pas croire que j'ai eu des problèmes pour le compiler et le faire folnctionner.

Sega Master System

http://www.komkon.org/fms/MG/

mg

est l'émulateur de la Sega Master System, et vous ne devriez télécharger que le binaire de la dernière version. Il fonctionne en effet parfaitement.

Stella

http://www4.ncsu.edu/~bwmott/2600/

xstella

est l'émulateur du système Atari, c'est aussi un très joli morceau de code.

MSX

http://www.komkon.org/fms/fMSX/

fmsx

est un émulateur pour l'ordinateur MSX. L'ordinateur MSX était vraiment un grand au Brésil dans les années 80, et ce fut en fait mon premier ordinateur... Cela rappelle des souvenirs. Si vous n'en avez jamais entendu parler ici en Amérique (il ne s'en est pas très bien tiré ici, à ce que j'en sais), je suis sûr qu'il y a des gens partout dans le monde qui en ont eu un. De toute manière, fmsx fonctionne bien, mais j'ai eu quelques problèmes pour le compiler. J'ai dû désactiver le son pour obtenir un binaire fonctionnel.

TRS80

http://members.aol.com/trs80emul/

xtrs

est l'émulateur des TRS80 modèles I et III, mais je n'ai pas pu le faire fonctionner sur mon ordinateur. J'ai essayé les deux, les RPMs, et la compilation sur mon ordinateur, et dans tous les cas cela gèle mon Xwindow. Si vous arrivez à compiler ce bébé, faites-le moi savoir, je voudrais bien arriver à le faire tourner une fois.

Trouver, compiler et jouer un peu avec ces émulateurs a été amusant, mais je vous suggère vivement de lire les avertissements sur certains des sites, car certains de leur composants, et les jeux, sont sous copyright. Je voudrais également remercier tout programmeur impliqué dans le développement de chaque émulateur pour Linux.

Juste à titre d'information, je fais fonctionner ces émulateurs sur un AMD K6-2 400 Mhz, avec 256 Mo de RAM et sous Linux RH 6.1.

Adaptation française de la Gazette Linux

L'adaptation française de ce document a été réalisée dans le cadre du Projet de traduction de la Gazette Linux.

Vous pourrez lire d'autres articles traduits et en apprendre plus sur ce projet en visitant notre site : http://www.traduc.org/Gazette_Linux.

Si vous souhaitez apporter votre contribution, n'hésitez pas à nous rejoindre, nous serons heureux de vous accueillir.