Copyright © 2004 Martin McMahon
Copyright © 2004 Joëlle Cornavin
Copyright © 2004 Éric Madesclair
Article paru dans le n°103 de la Gazette Linux de juin 2004.
Traduction française par Joëlle Cornavin
<jcornavi CHEZ club TIRET internet POINT fr>.
Relecture de la traduction française par Éric Madesclair
<eric TIRET m CHEZ wanadoo POINT fr>.
Article publié sous Open Publication License. La Linux Gazette n'est ni produite, ni sponsorisée, ni avalisée par notre hébergeur principal, SSC, Inc.
Vous devez être root pour effectuer toutes les tâches suivantes. Pour devenir root, saisissez la commande suivante :
$> su - password: saisissez votre mot de passe |
Pour installer un programme à partir d'une archive .tar.gz, saisissez la commande suivante :
$> tar -zxvf foobar.tar.gz |
La commande ci-dessus permet d'extraire les fichiers.
Passez à présent dans le nouveau répertoire :
$> cd foobar |
$> ./configure && make && make install |
C'est d'ordinaire la procédure permettant d'installer un programme à partir d'une archive .tar.gz, qui suppose que vous avez la version correcte du compilateur et toutes les bibliothèques nécessaires.
Pour installer un source-rpm, saisissez la commande suivante :
$> rpmbuild --rebuild -v foobar.src.rpm |
Ne le faites que si vous avez un seul programme :
$> rpmbuild --rebuild -v *.src.rpm |
Les RPM sont utilisés dans un certain nombre de distributions, comme Redhat, Fedora, SuSE et Mandrake.
Pour les installer, saisissez les commandes suivantes :
$> rpm -ivh foobar.rpm |
Très simple !
Pour installer un .tgz sur une Slackware, saisissons la commande suivante :
$> installpkg foobar.tgz |
Très simple là encore...
Installer un programme sous Debian et Gentoo est on ne peut plus facile.
$> apt-get update && apt-get install foobar |
$> emerge foobar |
Ces deux commandes permettent de télécharger et d'installer un programme automatiquement.