Linux en France: Devinez les prochaines actions de Mandrake <author><url name="Fernando Ribeiro Corrêa" url="mailto:fr@linuxsolutions.com.br">   <sect>Linux en France: Devinez les prochaines actions de Mandrake <p>Par Fernando Ribeiro Corrêa <tt><url name="fr@linuxsolutions.com.br" url="mailto:fr@linuxsolutions.com.br"></tt>  Linux en France: idées et plan de la compagnie MandrakeSoft et ses opérations commerciales. Le cofondateur de Mandrake et vice-président Gaël Duval parle avec OLinux et explique comme il a réussi en deux ans à devenir le deuxième vendeur de distributions Linux en boîte dans le monde, et ses plans pour son entrée en bourse. Investirez-vous~? <p>Olinux: Pouvez-vous dire quelque chose à propos de votre expérience personnelle, et professionelle~? Où avez-vous obtenu votre diplôme~? Tracez-nous les traits de votre expérience avec Linux~? Gaël Duval: J'ai 26 ans. Donc je n'ai pas besoin de vous dire que je n'ai pas fais grand chose avant~! J'ai juste étudié l'informatique durant 5 ans à l'Université, en France. La dernière année, je me suis spécialisé en réseau et documentation électronique. Après avoir beaucoup utilisé Unix (Solaris/SunOS). J'ai découvert Linux en 1995. Ma première distribution Linux prennait 50 disquettes~! OLinux: En tant que fondateur de Mandrake, comment l'idée de concevoir une distribution vous est-elle venue~? Avez-vous été inspiré par le succés d'autres distributions~? Gaël Duval: C'est assez simple. En 1997, j'ai eu besoin d'une distribution qui serait assez simple à installer et aussi simple à utiliser. Red Hat était assez simple à installer, mais pas simple à utiliser. J'ai alors installé KDE avec la RedHat, ajouté quelques programmes qui simplifiaient la vie de l'utilisateur et je l'ai distribué. Cela n'aurait jamais été possible avec le monde des logiciels propriétaires~! Depuis lors, Mandrake a évolué dans sa propre voie et c'est bien car nous pouvons inventer beaucoup de nouveaux concepts. OLinux: Quand Mandrake est devenu officiellement une compagnie~? Gaël Duval: MandrakeSoft a été fondé à la fin de l'année 1998. OLinux: Quelles sont la mission et la stratégie de Mandrake~? Gaël Duval: Nous voulons fournir Linux au plus grand nombre d'utilisateurs. Utilisateurs personnel comme industriels. La stratégie est assez claire: nous voulons améliorer autant que possible, donner la meilleur qualité possible, et offrir la plus grande variété possible de produits sur autant de plateformes que possible. C'est pourquoi nous allons assez rapidement fournir une solution pour les entreprises (NdT: Mandrake Corporate), et non limitée à une architecture x86. La force de Linux est qu'il tourne sur x86, SPARC, Alpha, PPC, Mips, 68k... Ce n'est pas le cas pour n'importe lesquel des OS propriétaires~! OLinux: Est-ce que Mandrake est une compagnie internationale~? Avec combien de partenaires, distributeurs et revendeurs Mandrake travaille t-elle~? A ce moment, les revenus internationaux sont-ils significatif~? Gaël Duval: MandrakeSoft est une compagnie internationnale depuis le début car, avant d'être fondée, j'avais déjà énormément de contacts à travers le monde, en Europe, en Asie, en Amérique, en Russie... Nous avons deux bureaux principaux: un en Europe (Paris), et un aux USA (Los Angeles). Nous avons beaucoup de vendeurs en ligne (à peu près 50 pour l'Amérique du Nord et du Sud) et deux distributeurs principaux: MacMillan Software Publishing (nous avons un contrat de 5 ans avec eux) et Kasper. Et bien sur notre revenu mondial est important, spécialement en Amérique. OLinux: Quelle est votre position, et vos responsabilités chez Mandrake aujourd'hui~? Gaël Duval: Et bien ... mon titre officiel est "Vice-président et co-fondateur - Développement des logiciels libres" OLinux: Comment a crû Mandrake depuis le départ~? Comment les revenus ont augmentés, et quels sont vos projections pour 2000~? Combien de boîtes de Mandrake Linux ont été vendues l'année passée, et combien seront vendues en 2000~? Où sont situé les quartiers généraux de Mandrake~? Gaël Duval: Nous avons une fantastique croissance~! A la fin de 1998, nous étions 3 personnes chez MandrakeSoft. A la fin 1999 nous étions 40, et maintenant nous sommes 70. La première version officielle fut la version 5.3. Elle s'est vendu à 3000 exemplaires. Il s'est vendu plus de 200~000 packs 6.0 et 6.1. Les revenus ont augmenté conséquement. Les quartiers généraux de MandrakeSoft se trouvent à Paris, en France. OLinux: Pouvez-vous nous donnez une idée de la difficulté du travail dans une compagnie Linux~? Gaël Duval: 16 heures par jour, du Lundi au Samedi. Je recois plusieurs centaines d'emails par jours~! OLinux: Dans quelle mesure une compagnie Linux est-elle profitable en France, en Allemagne et en Europe~? Gaël Duval: C'est bien mais pas assez réactif. La grande mode Linux viens juste de commencer ici. Il n'y a encore aucune compagnie Linux sur le marché. OLinux: Donnez-nous un panorama de l'efficacité de Linux et sa croissance potentielle dans ces régions. Gaël Duval: C'est assez du à dire: nous faisons 70% de nos revenus aux USA. Il semble que cela commence seulement en fait. OLinux: Est-ce que Mandrake compte faire une entrée en bourse cette année~? Gaël Duval: Oui. OLinux: Avez-vous des exemples de compagnies ayant développé Linux à grandes échelles~? Gaël Duval: Vous voulez dire en Europe~? Vous voulez dire avec la Mandrake Linux~? Si c'est avec elle nous avons des contacts avec 180 compagnies qui utilisent déjà Mandrake Linux. OLinux: Donnez-nous des études de cas à propos de l'utilisation de Mandrake Linux dans ces compagnies. Gaël Duval: Il y en a beaucoup listé sur notre site Web. Un exemple est une compagnie de conception aérospatiale avec 400 employés qui utilise Mandrake pour ses serveurs Intranet. Ou ce gros hotel en Pologne avec 450 employés qui utilise Mandrake pour ses bases de données internes. Mais la majeure partie des utilisateurs de Mandrake Linux reste les particuliers car nous n'avons pas réellement d'offre pour les entreprises (celle-ci sera prête dans 2 mois). OLinux: Comment Mandrake supporte t-elle les logiciels libres à travers le monde~? Gaël Duval: Premièrement nous offrons tous nos codes à la communauté: tout ce que nous publions est publié sous GPL. Deuxièmement, nous sponsorisons quelques événements (comme le grand meeting Gnome récement), nous offrons de l'espace disque à la demande, nous payons des personnes pour travailler sur des logiciels libre (par exemple, nous payons un développeur KDE et un développeur Koffice), etc... OLinux: De nos jours, les compagnies comme Oracle disent que le futur du commerce sera de l'e-commerce avec Internet. Pensez-vous cela~? Est-ce que Linux Mandrake développe des produits dans ce sens, ou bien avec des plans futurs pour le e-commerce~? Quels sont les paris, et la ligne future~? Gaël Duval: L'e-commerce est une grande chose. Nous proposons déjà de nombreux outils qui peuvent être utilisé avec une solution e-commerce (PostGreSQL, MySQL, Apache, PHP...) De plus, une solution entièrement e-commerce a été envisagée. OLinux: Qu'est-ce que Linux n'est pas encore arrivé à avoir selon vous~? Gaël Duval: Une large reconnaisance. Ceci mêne à un défaut d'application pour les utilisateurs finaux. Cela changera. OLinux: Quelle est la relation entre Mandrake et RedHat~? Gaël Duval: Me demandez-vous s'il existe des contacts officiels ou des relations entre les deux produits~? OLinux: Au départ, Mandrake était basé sur le travail de RedHat, non~? Gaël Duval: Oui. La Mandrake 5.1 était simplement une RedHat+mise à jour+KDE+beaucoup d'améliorations. OLinux: Aujourd'hui, RedHat utilise-t'elle des nouvelles options de Mandrake~? Gaël Duval: RedHat a pris certaines idées de Mandrake. La plus importante est l'outil de mise à jour à distance (qui permet de mettre à jour de packages contenant des trous de sécurités...) mais ils l'avaient réécrit. Néanmois dans la 6.2, ils ont directement repris notre package ("rpmlint", qui permet d'effectuer des validations sur les packages rpm). Peut-être qu'ils adopteront un jour notre procédure d'installation qui est la meilleure procédure d'installation reconue dans la communauté Linux. OLinux: Comment voyez-vous cette relation croisée~? Gaël Duval: Bien. Ce n'est pas une compétition, mais une co-petition. De plus, certains de nos développeurs ont des contacts avec RedHat, et travaillent conjointement sur l'amélioration des rpms par exemple. OLinux: Merci, Gaël. <p>Copyright 2000 OLinux, Paru dans le numéro 53 de la Linux Gazette de Mai 2000. <p>Traduction française de David Le Roy <url url="mailto:llewellyn@free.fr" name="llewellyn@free.fr"> </sect> </article>