Lorsqu'un gestionnaire de segments est supprimé d'un disque, le disque peut être réutilisé par d'autres plug-ins. La commande remove fait que le gestionnaire de segments enlève sa partition ou table de tranches du disque, abandonnant ainsi l'objet de stockage de disque brut qui devient alors un objet de stockage EVMS disponible. En tant qu'objet de stockage disponible, le disque est libre pour être utilisé par n'importe quel plug-in lorsque des objets de stockage sont créés ou agrandis. Vous pouvez également ajouter n'importe quel gestionnaire de segments à l'objet de stockage de disque disponible, dans le but de subdiviser le disque en segments.

La plupart des plug-ins de gestionnaire de segments vérifient si chacun des segments est encore utilisé par d'autres plug-ins ou font encore partie d'un volume. Si un gestionnaire de segments constate qu'il n'y a aucun disque duquel il peut se retirer de manière sûre, il ne sera pas sur la liste lors de l'utilisation de la commande remove. Dans ce cas, il faut supprimer le volume ou objet de stockage qui consomme des segments du disque que vous voulez réutiliser.