Ce document utilise les conventions suivantes :

Descriptions	Représentation
Attention	Attention Ne courez pas avec des ciseaux !
Conseil	Astuce Voulez-vous un bonbon à la menthe ?
Note	Note Cher Jean...
Information demandant une attention spéciale	Avertissement Lisez ceci sinon le chat va l'attraper.
Nom de fichier ou de répertoire	fichier
Commande à taper	commande
Nom d'application	application
Invite de commande d'un utilisateur normal sous l'interpréteur de commandes bash	bash$
Invite de commande super utilisateur sous l'interpréteur de commandes bash	bash#
Invite de commande d'un utilisateur normal sous l'interpréteur de commandes tcsh	tcsh$
Variables d'environnement	VARIABLE
Terme trouvé dans le glossaire	Bugzilla
Exemple de code	<para> Début et fin de paragraphe </para>

Cette documentation est maintenue au format DocBook 4.1.2 XML. Il est préférable de soumettre les changements en texte clair ou en XML diff, joints à un bogue référencé dans le composant Bugzilla Documentation.